«Cómo podríamos pensar» («As we may think» en el original en inglés) es un artículo escrito por Vannevar Bush en 1945 que ha sido descrito como visionario e influyente, anticipando muchos aspectos de la sociedad de la información. Fue inicialmente publicado en The Atlantic en julio de 1945 y reeditado en una versión abreviada en septiembre del mismo año –antes y después del ataque nuclear a Hiroshima y Nagasaki. En él, Bush expresa su preocupación por «hacer más accesible el inmenso y siempre desconcertante almacén de conocimiento de la raza humana [y hace] una llamada al establecimiento de una nueva relación entre el ser humano pensante y la suma de nuestro conocimiento».
En definitiva, un sistema muy parecido a lo que hoy se conoce como hipertexto. A continuación se muestra el artículo completo.
Versión traducida y comentada por Juan Voutssás para sus cursos escolares. “Las notas y comentarios al texto en negritas han sido agregadas por el traductor”
